-
1 расходный материал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расходный материал
-
2 картридж, расходный материал для оргтехники
ngener. patroonDutch-russian dictionary > картридж, расходный материал для оргтехники
-
3 materiale di consumo
-
4 sarf malzemesi
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > sarf malzemesi
-
5 Verbrauchsmaterial
расходный материалDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verbrauchsmaterial
-
6 active storage
-
7 expendable material
English-russian dctionary of contemporary Economics > expendable material
-
8 active storage
расходный материал ; расходный склад ; -
9 active storage
расходный материал; расходный склад -
10 active storage
расходный материал; расходный складEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > active storage
-
11 consumable
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > consumable
-
12 consumable
расходный материал; расходуемый материал -
13 consumable item
-
14 Verbrauchsmaterial
сущ.1) воен. расходный материал (напр. краски, бумага, фотохимикаты)2) внеш.торг. расходный материал -
15 anyag
• вещество• материал• материя• ткань* * *формы: anyaga, anyagok, anyagot1) филос мате́рия ж2) материа́л м; сырьё с3) мате́рия ж, ткань ж4) материа́лы мн, документа́ция ж5) вещество́ сradioaktív anyag — радиоакти́вное вещество́
* * *[\anyagot, \anyaga, \anyagok] 1. fil., fiz. материя, вещество;az \anyag mozgás nélkül elképzelhetetlen — материя без движения немыслима;az \anyag elsődleges volta — первичность материи;
2. (vegy. is) вещество; {bizonyos mennyiségű szórt, ömlesztett) сыпь; (kocsonyás stb.} масса;hasadó \anyag — расщепляющийся материал; illanó \anyag — летучее вещество; mérgező \anyag — отравляющее вещество; növényi \anyag — растительное вещество; oldható/ oldódó \anyagok — растворимые вещества; plasztikus \anyag — пластичное вещество; robbanó \anyagok — взрывчатые вещества; rothadó \anyag — тлен; szennyező \anyag — засоряющее вещество;foszlatott/macerált/kivont \anyag — мацерат;
3.müsz.
idegen \anyag — примесь;4. {felhasználásra kerülő) материал; {nyersanyag) сырьё;építkezési \anyag — строительный материал; стройматериал; fogyó \anyag — расходный материал; holt \anyag — мёртвый материал; a doboz gyenge \anyagból készült — коробка сделана из непрочного материала; kat. stratégiai \anyag — стратегическое сырьё;csomagoló \anyag — упаковочный материал;
5.rugalmas \anyag — мягкая материя; szimpla széles \anyag — одинарная материя; dupla széles \anyag — двойная материя; felöltőnek való \anyag — материал на пальто; egy ruhára való \anyag — отрез на платье;{szövetanyag) — материя; (géppel) kötött \anyag трикотаж, трико s., nrag.;
6. {írásműé, tárgyalásé) материал(ы);életrajzi \anyag — биографический материал; jog. а vádirat \anyaga — материалы обвинительного акта;dokumentációs \anyag — документация;
7.vasút.
gördülő \anyag — подвижной состав/парк;8.más \anyagból van gyúrva — он скроен из другой материиszól.
kemény \anyagból van gyúrva — он крепко шит; -
16 live storage
1. промежуточный накопительstorage table — стол — накопитель
2. расходный бункерactive storage — расходный материал; расходный склад
-
17 active storage
-
18 active storage
1) Военный термин: склад текущего снабжения, хранение предметов текущего снабжения2) Техника: активное запоминающее устройство, активный объём водохранилища, полезный объём водохранилища, рабочий объём водохранилища, активный объём (водохранилища), рабочий объём (водохранилища)3) Строительство: резервный объём водохранилища4) Экономика: расходный склад5) Космонавтика: расходный материал -
19 fogyó
Imn. 1. убывающий, расходный;\fogyó anyag — расходный материал;
2. (a holdról) ущербный;II\fogyó hold — ущербная луна;
fn.:ereje \fogyóban van — силы его на ущербе; pénze \fogyóban van — его деньги убывают\fogyóban van — убывать;
-
20 storage
хранение; накопление; аккумулирование; склад хранилище; запас storage acid - место хранения кислот storage active - расходный материал; расходный склад storage air - хранение или выдержка на воздухе storage ammunition - хранение боеприпасов storage bulk - хранение насыпью или наливом (без тары) storage chemical heat - аккумулирование тепла химической реакции storage cold - холодильник storage container - храпение в таре storage dead - неиспользуемая вода водохранилища; запасный склад storage energy - аккумулирование энергии storage gasoline - бензохранилище storage heat - аккумулирование теплоты storage outdoor - хранение под открытым небом; открытый склад storage petrol - бензохранилище storage safe - безопасное хранение storage safe - of hazardous commodities техника безопасности при хранении опасных товаров storage semipermanent - полустационарное хранение; хранилище полустационарного типа storage shore - хранение в береговых емкостях; береговой резервуар storage stationary - длительное хранение storage sunken oil - заглубленное или подземное нефтехранилище storage thermal - аккумулирование тепла storage underground oil - подземное нефтехранилище; подземное хранение нефтепродуктов storage water - водохранилище, резервуар для хранения воды; водонапорная башня; хранение вцды
См. также в других словарях:
расходный материал — сущ., кол во синонимов: 2 • пешка (25) • расходник (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Материал — Материал вещество или смесь веществ, из которых изготавливается что либо или которые способствуют каким либо действиям. В последнем случае уточняют, что это вспомогательный или расходный материал. Материалом не являются пища, топливо и… … Википедия
Принтер — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Гидроабразивная резка — В этой статье слишком короткое вступление. Пожалуйста, дополните вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи и обобщающую её содержимое … Википедия
Эскадренные миноносцы проекта 35 — У этого термина существуют и другие значения, см. Проект 35. Эскадренные миноносцы проекта 35 … Википедия
Заправка картриджей — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Холодный бигволл и субъективный выбор снаряги — После экспедиции на Torres del Paine не могу не поделиться мнением о снаряжении. Практически все, что мы взяли в Чили, оправдало себя на 100% и заслуживает высшего балла. Комплектацией и выбором девайсов я занимался лично. Могу сказать, что опыт… … Энциклопедия туриста
Гутенберг, Иоганн — Запрос «Гутенберг» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Иоганн Гутенберг Johannes Gutenberg … Википедия
Линейный крейсер — Слушать введение в статью · (инфо) … Википедия
Gasaraki — обложка DVD ガサラキ Gasaraki (англ.) Гасараки (неоф. рус.) Жанр боевик, меха, мистика … Википедия
Килгор Траут — (англ. Kilgore Trout, 1907 1981[1][2] или 1917 2001 гг.[3]) персонаж произведений Курта Воннегута, по сюжету писатель фантаст, автор 209 романов, как минимум двухсот рассказов, и лауреат Нобелевской премии по медицине 1979… … Википедия